Rapid preview and multi-threaded operation

1. Add rapid-preview display when selecting strokes, colourize, etc. A low-res approximation of what the effect will look post-application.
2. Improve multi-threaded operation.